April 15, 2014
Smidtne Horvath Zsuzsanna
Megérkeztünk Dalawellába, az óceánparti kis falucskába. Még nem tudjuk, eszik vagy isszák, mindenesetre megismerkedtünk Ranjith Kumarával, aki a beachen árulja gyönyörűséges, kézzel készített fafaragványait és egyéb szépségeket. Újév közeledik, meghív hát minket egy újévi ünnepségre a házukba. Lássuk.
Vittünk ajándékot, a szülőknek és a gyerekeknek is. Nagyon nagy örömmel fogadtak, a ház ajtajában bételleveleket nyújtottak át, mint az új év első vendégének.
Átadtuk mi is az ajándékokat, majd leültünk az asztalhoz, ahol a szingaléz újévi menü volt feltálalva: sós tejben főtt rizs kockára vágva, hagyma sambol (vékony szeletre vágott lilahagyma fűszerekkel, főképp csilivel), banán és többféle sütemény. Persze, mindegyiket végig kóstoltuk, nem a magyar konyha ízeit idézik, de nem is azért esszük 😀
Beszélgetünk az ünnepről Kumarával, és elmeséli, hogy a szingaléz és tamil újév minden év április 14-én kezdődik, amikor is a Nap átlép a Halak jegyéből a Kos jegyébe, azaz megkezdődik az asztrológiai új év. Azonban itt is van egy érdekes dolog: az április 14-én beálló újév nem éjfélkor, hanem az úgynevezett szerencseidőben kezdődik, amit az asztrológusok számolnak ki minden évben. Addig lezajlanak a megelőző „munkálatok”, azaz
- 12-én gyógyfüves fürdőt vesznek, ezzel zárják az óévet.
- a megelőző napokon gyönyörűen kitakarítják a házakat, portákat, kerteket, tisztán indulnak az új évbe;
- a megelőző két hétben megveszik az adott évre vonatkozó színű ruhákat – az idén zöld -, amit az újévben fognak hordani és következő újév előtt majd ismét lecserélnek;
- szintén beszerzik az újévben használandó háztartási cikkeket, konyhai eszközöket; ez alapján máris ismerős helyzetben találhatjuk magunkat április első két hetében: olyasmit képzeljetek el, mint a karácsonyi vásárok és forgatagok nálunk, mindenki vásárolni megy, csak itt 30 fokban teszik és jóval nyugodtabban, mint otthon.
- és 13-án megkezdődik az áramlás a városokból a falvakba, mivel mindenki a nagy családdal szeretné tölteni az ünnepet.
- 14-én, azaz tegnap hajnal 1 óra 13 óta visszavonultak imádságra – persze, főként az asszonyok. Az óév utolsó percéig, azaz reggel 7,37-ig minden munkához kapcsolódó tevékenységet be kellett szüntetni. 7,37-kor, azaz az óév utolsó percekor lehet elkezdeni az ünnepi ebéd készítését, tehát mindazt, amit a képeken is láttok, és amivel minket vártak. Illetve ebben az időben lehet az egész évre vonatkozó munkát elkezdeni, vagy tranzakciókat indítani, tehát mindent, amit szerencsésen szeretnénk majd az újévben végezni.
- ezután pedig 11,05-kor a televízió képernyőjén követték, ahogyan az elnök megnyitja az újévet, saját kezével megeteti minden családtagját (egy kis falat rizst tesz mindenki szájába); ezután ültek vendéglátóink és a sziget lakossága az ünnepi asztalhoz.
- 17-én lehet menni dolgozni 😀
Boldog szingaléz és tamil új évet mindenkinek 🙂